Den första länken är lettisk och består av poeten Vizma Belševica (kanske landets främsta) och hennes översättare Juris Kronbergs. Vizma
Om översättning av boken Bille och kriget av Vizma Belševica från lettiska till I uppsatsen undersökte jag hur dessa uttryck har översatts i Vizma Belševicas
1. Vizma Belševica dzimusi 1931.gada 30.maijā Rīgā, strādnieku ģimenē. 2. Rakstniece mācījusies Rīgas 41.pamatskolā, Rīgas 7.
Vizma Belševica (1931–2005) "stāv rindā" uz savu jubilejas gadu, bet viņas nelokāmā, spīvā balss runā pāri kalendārajiem datumiem un valsts mērķprogrammā ierakstītām godināšanas reizēm. Es esmu neapdāvināta kā iztrupējis celms – kādā vājuma brīdī, strādājot pie Ķikuraga stāstiem (1965), Hos Adlibris hittar du miljontals böcker och produkter inom vizma belševica Vi har ett brett sortiment av böcker, garn, leksaker, pyssel, sällskapsspel, dekoration och mycket mer för en inspirerande vardag. Vizma Belševica : Čukst bijušās mājas, čukst bijušās balsis. Viņš bija burggrāfs Niklāvs Eke, un viņa bija Bille.
30 maj 1931 föddes Vizma Belševica, lettisk författarinna, på den lilla Vārnugatan i Riga, en kort promenad från det KGB:s högkvarter som skulle orsaka henne
Beschreibung, Jura Krieviņa foto. Avots : Latviešu rakstniecība biogrāfijās, Rīga: Zinātne, 2003. Personen im Bild Vizma Belševica (May 30, 1931, Riga – August 6, 2005) was a Latvian poet, writer and translator. She was nominated for the Nobel Prize in Literature.
Georgij Baklanov · Michail Barysjnikov · Elya Baskin · Vizma Belševica · Ernst von Bergmann (medicinare) · Isaiah Berlin · Andris Bērziņš (1951)
gada atvasarai Rīgas literārā vide esot saglabājusi atkušņa relatīvo brīvību, un raganu medību gaiss vēl neesot bijis sakaitēts.
Latvijas Zinātņu akadēmijas goda locekle (1990). Vairākkārt nominēta Nobela prēmijai literatūrā, [1] [2] Vizma Belševica ir saņēmusi dažādus citus apbalvojumus, piemēram, Spīdolas balvu par grāmatām " Bille " un "Bille dzīvo tālāk". Vizma Belševica was a Latvian poet, writer and translator. She was nominated for the Nobel Prize in Literature. Receiving the Nobel prize was her childhood dream; she, as a poor but bright girl, spent much of her time reading classical literature. Vizma Belševica (n. 30 mai 1931, Rīga, Letonia – d.
Mitt gymnasieval luleå
gada 30. maijā Rīgā, mirusi 2005. gada 6. augustā) bija latviešu dzejniece, rakstniece un tulkotāja. Latvijas Zinātņu akadēmijas goda locekle (1990).
Vizma Belševica (30. května 1931 Riga – 6. srpna 2005 Riga) byla lotyšská spisovatelka. Proslavila se zejména autobiografickou trilogií Bille.
Vad innebar rattssakerhet
iq quiz svenska
bilkoll
vallentuna hemtjanst
brevmall word
Vizma Belševica. Atdzeja PDF FORMĀTS Visupirms—šī grāmata ir veidota no dzejas viedokļa.Nevis kā kultūrvēsturisks piemineklis vai reveransslatviešu literatūras klasiķe,bet gluži vienkārši tā,laidzejas mīļotājiem sniegtu iespēju izjust Vizmas Belševicas tulkotājas talanta un dzejnieces balss saspēli ar plašu pasaules dzejas tradīcijas spektru.
(11 av 36 ord). Vill du få tillgång till hela Ensimmäisen osan pohjalta tehtiin vuonna 2018 myös elokuva. Vizma Belševica BILLE ISBN 9789526864648 suomennos Mirja Hovila © Paperiporo 2019 Vizma Belševica. Bille · Bille un karš · Billes skaistā jaunība. E-pasts: Parole: Ieiet . Reģistrēties.
Det var genom Kärleksdikter som jag hittade favoriter som Vizma Belševica och Eeva Kilpi. En dikt i samlingen som jag tycker mycket om är Silverbröllop av Erik
Indexterm och SAB-rubrik Gmkbz Litteraturhistoria Lettisk Hmkb.01 Skönlitteratur Vizma Belševica piedzima Rīgā 1931. gada 30. maijā. Ulmaņlaiku piena upes, kas tecēja ķīseļa krastos, viņu ģimenei, tāpat kā daudziem citiem grīziņkalniešiem, meta līkumu. Meitene staigāja no mammas vecajām pāršūtās kleitās. Författare: Vizma Belševica Översättare: Juris Kronbergs Förlag: Natur & Kultur Utgivningsår: 2000/2001 ISBN: 91-27-08169-9 Betyg: 3 av 5 .
Ulmaņlaiki, protams, bija nesalīdzināmi labāki par padomju laikiem. Bet ļoti bīstami ir būvēt nākotni uz pagātnes mīta. Vizma Belševica aiz sevis atstājusi ne tikai ievērības cienīgu literāro mantojumu un virkni dziesmu, kurām radījusi vārdus, bet arī prāvu nepublicēto darbu arhīvu – gan prozu, gan dzeju, Vizma Belševica piedzima Rīgā 1931. gada 30. maijā. Ulmaņlaiku piena upes, kas tecēja ķīseļa krastos, viņu ģimenei, tāpat kā daudziem citiem grīziņkalniešiem, meta līkumu.